«دیزنی چگونه این کار را انجام می‌دهد؟» با مجوز رسمی نویسنده منتشر می‌شود

کتاب «دیزنی چگونه این کار را انجام می‌دهد؟» نوشته جیمز واردا، با ترجمه محسن سراجی و با مجوز رسمی نویسنده، در چارچوب پروژه «کتابخانه سراج» منتشر می‌شود. این عنوان بخشی از برنامه کتابخانه سراج برای انتشار ۲۰ کتاب تا پایان سال ۱۴۰۵ است؛ برنامه‌ای برای گسترش دسترسی فارسی‌زبانان به منابع تخصصی و میان‌رشته‌ای مرتبط با طراحی تجربه، روایت و خلاقیت.

دیزنی چگونه در ما احساس می‌آفریند؟

چرا یک داستان، یک فضا یا لحظه‌ای کوتاه می‌تواند سال‌ها در ذهن ما بماند؟ کتاب «دیزنی چگونه این کار را انجام می‌دهد؟» با زیرعنوان «دیزنی چگونه در ما احساس می‌آفریند و چرا اهمیت دارد»، به ارتباط عاطفی انسان‌ها با تجربه‌های دیزنی می‌پردازد.

عنوان اصلی اثر، How Does Disney Do That?: How Disney Makes Us Feel and Why It Matters است. جیمز واردا در این کتاب، با بهره‌گیری از روایت‌های مخاطبان و تجربه‌های افرادی که در خلق این جهان‌ها نقش داشته‌اند، پیوند میان داستان، تخیل و احساس را بررسی می‌کند. ترون اسکیز، از مدیران خلاق پیشین والت دیزنی ایمجینیرینگ، مشارکت اصلی در کتاب دارد و پیشگفتار آن را جو رود، ایمجینیر پیشین و از چهره‌های شناخته‌شده دیزنی، نوشته است. ناشر نسخه اصلی انگلیسی، Rivershore Press است.

از مطالعه دیزنی تا پرسش‌های طراحی تجربه

برای مخاطبان حرفه‌ای سراج، اهمیت این کتاب در پرسشی است که پیش روی طراحان می‌گذارد: چگونه می‌توان تجربه‌ای ساخت که مخاطب با آن ارتباط انسانی برقرار کند و آن را به خاطر بسپارد؟

از این منظر، مطالعه کتاب می‌تواند برای طراحان تجربه و فضاهای تماتیک، معماران، فعالان گردشگری و سرگرمی، مدیران برند و علاقه‌مندان به روایت‌پردازی الهام‌بخش باشد. ارزش این مواجهه، در بررسی امکان استفاده از آموخته‌ها در زمینه فرهنگی و اجتماعی خودمان است؛ از یک فضای فرهنگی و رویداد تا یک مقصد تفریحی یا تجربه برند.

کتابخانه سراج؛ برنامه انتشار ۲۰ کتاب تا پایان ۱۴۰۵

«کتابخانه سراج» مسیر ترجمه و انتشار منابعی است که میان تجربه، داستان، آفرینش، آینده و انسان ارتباط برقرار می‌کنند. این پروژه در امتداد فعالیت‌های سراج، دسترسی به دانش و دیدگاه‌هایی را دنبال می‌کند که می‌توانند به پرسش‌های طراحی، فرهنگ و کسب‌وکار خلاق کمک کنند.

بر اساس برنامه این پروژه، قرار است تا پایان سال ۱۴۰۵، ۲۰ کتاب منتشر شود. انتشار فارسی «دیزنی چگونه این کار را انجام می‌دهد؟» با مجوز رسمی نویسنده، یکی از گام‌های این برنامه است. اطلاعات تکمیلی درباره زمان عرضه و شیوه دسترسی به کتاب، پس از نهایی‌شدن اعلام خواهد شد.

برای آشنایی با دیگر عنوان‌ها و خبرهای این پروژه، بخش کتابخانه سراج را دنبال کنید.

اطلاعات نسخه اصلی: وب‌سایت رسمی کتاب و صفحه کتاب در Rivershore Press.